HAC Kicks Butt (Again) in Bay Area Housing Case